Sommer-Sprachreisen für Kinder und Jugendliche in Belgien
Praktische Informationen
Allée de Bernardfagne 7, 4190 Ferrières, Belgien
📞 +3286409911 | 📧 reception.ferrieres@ceran.com
Hier finden Sie alle wichtigen Informationen, damit Ihr Kind bestens auf seinen Aufenthalt vorbereitet ist – von der Anreise und Abreise über Unterkunft und Verpflegung bis hin zu Aktivitäten und Betreuung.
.avif)
Anreise
Wir begrüßen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Sonntag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr.
Sollten Sie außerhalb dieser Zeiten anreisen, bitten wir Sie, uns vorab telefonisch zu informieren, damit wir Ihren Empfang bestmöglich organisieren können.
Abreise
Während des Aufenthalts dürfen die Teilnehmer das Gelände nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten verlassen.
Der Aufenthalt endet am Samstagvormittag. Bitte holen Sie Ihr Kind zwischen 9:00 und 12:00 Uhr ab.
Zwischen 9:00 und 12:00 Uhr stehen die Lehrkräfte den Eltern für ein persönliches Abschlussgespräch zur Verfügung.
Verpflegung
Unser Küchenteam bietet ausgewogene Mahlzeiten, die auf die Bedürfnisse eines internationalen Publikums abgestimmt sind.
Selbstverständlich berücksichtigen wir medizinische Ernährungsanforderungen, Lebensmittelallergien sowie religiöse oder weltanschauliche Ernährungsvorschriften.
Falls Ihr Kind unter einer Lebensmittelallergie leidet oder eine besondere Ernährungsweise benötigt, bitten wir Sie, dies im Anmeldeformular anzugeben, das Sie zusammen mit Ihrer Anmeldebestätigung erhalten.
Unterrichtsmaterial
Bei der Ankunft erhält jeder Teilnehmer ein Welcome Pack mit dem benötigten Unterrichtsmaterial.
Falls Sie Einzelunterricht gebucht haben, bringen Sie bitte zusätzlich die Schulbücher oder Unterlagen mit, die Ihr Kind für die Schule oder eventuelle Ferienaufgaben benötigt.
Rauchen
Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ist das Rauchen in allen Gebäuden untersagt.
Teilnehmer unter 16 Jahren dürfen während ihres Aufenthalts bei CERAN nicht rauchen.
Betreuung und Ausflüge
Von 8:00 bis 22:30 Uhr werden sämtliche Unterrichts-, Freizeit- und Betreuungsaktivitäten von unseren Lehrkräften und Betreuern begleitet.
Einige Sport- und Freizeitaktivitäten finden nur statt, wenn genügend Teilnehmer Interesse daran haben.
Während der Ausflüge dürfen Teilnehmer im Alter von 14 bis 17 Jahren mit Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten zeitweise ohne Begleitung unterwegs sein.
Teilnehmer unter 14 Jahren werden während der gesamten Ausflüge jederzeit vom CERAN-Team betreut.
Was sollten Sie mitbringen?
Für einen angenehmen Aufenthalt empfehlen wir folgende Dinge:
- bequeme Kleidung für den Unterricht und die Aktivitäten im Haus;
- Sportbekleidung;
- Sportschuhe mit nicht abfärbenden Sohlen sowie feste Schuhe zum Spazierengehen;
- Badebekleidung und eine Badekappe;
- Toilettenartikel;
- Handtücher;
- eine Regenjacke;
- eine Kappe oder einen Sonnenhut.
Die Bettwäsche wird vom Zentrum zur Verfügung gestellt.
Außerdem bieten wir zweimal pro Woche einen kostenlosen Wäscheservice an. Bitte wenden Sie sich hierfür an die Rezeption.
.avif)
.avif)
Sprachen+ Programm
Falls Sie ein Sprachen+ Programm (Golf, Tennis oder Reiten) gebucht haben, können Sie gerne Ihre eigene Ausrüstung mitbringen:
- Golfschläger;
- Tennisschläger;
- Reithelm;
- Reithose;
- Reitstiefel.
Falls Sie keine eigene Ausrüstung besitzen, ist das kein Problem. Bringen Sie einfach Sportkleidung mit – wir stellen Ihnen die notwendige Ausrüstung zur Verfügung.
Zimmer
Die Zimmer werden nach Geschlecht vergeben. Jungen und Mädchen wohnen in getrennten Bereichen.
Je nach Verfügbarkeit erfolgt die Unterbringung in Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmern.
Allen Teilnehmern stehen Gemeinschaftssanitäranlagen mit einzelnen Duschen und Toiletten zur Verfügung.
Objets de valeur
Bei Ihrer Ankunft können Sie Taschengeld, Wertsachen, Flugtickets, Ihren Reisepass sowie andere wichtige Dokumente sicher an der Rezeption hinterlegen.
CERAN übernimmt keine Haftung für Verlust oder Diebstahl persönlicher Gegenstände in den Zimmern oder auf dem Gelände.
Wir empfehlen, wertvolle Gegenstände möglichst zu Hause zu lassen und nur das Nötigste mitzubringen.
Taschengeld
Wir empfehlen ein Taschengeld von etwa 100 € pro Woche.
Dieser Betrag deckt unter anderem:
- die Kaution für den Zimmerschlüssel (20 €);
- persönliche Einkäufe;
- gegebenenfalls anfallende medizinische Kosten.
Wichtiger Hinweis: Nicht bezahlte Transferkosten oder während des Aufenthalts verursachte Schäden können vom Taschengeld abgezogen werden.
Sollten die Ausgaben den mitgebrachten Betrag übersteigen, gelten die Bestimmungen des Anmeldeformulars.
Ein Problem während des Aufenthalts?
Un oubli ? Certains produits de première nécessité sont vendus à la réception.
Stagiaire : contactez le Responsable Pédagogique concernant les leçons, le Responsable Animation concernant les activités et le Responsable Santé et Bien-être concernant le logement, la santé ou des questions d’ordre personnel.
Parents : merci de contacter notre Service à la Clientèle au numéro +32 87 79 11 22. Si vous souhaitez plus d’informations sur le centre, consultez notre site InternetHaben Sie etwas vergessen?
An der Rezeption erhalten Sie verschiedene Dinge des täglichen Bedarfs.
Für die Teilnehmer
Bitte wenden Sie sich an:
- den Pädagogischen Leiter bei Fragen zum Unterricht;
- den Freizeit- und Aktivitätsleiter bei Fragen zu Aktivitäten;
- den Verantwortlichen für Gesundheit und Wohlbefinden bei Fragen zur Unterkunft, Gesundheit oder zum persönlichen Wohlbefinden.
Für Eltern
Unser Customer Service hilft Ihnen gerne weiter.
📞 +32 87 79 11 22
Weitere Informationen über das Zentrum finden Sie auch auf unserer Website.
Regeln und Verpflichtungen
Die nachstehenden Regeln werden bei der Ankunft sowohl vom Teilnehmer als auch von seinen Eltern oder Erziehungsberechtigten unterzeichnet.
Die CERAN JUNIORS-Programme sind intensive Sprachaufenthalte, die Motivation und aktives Engagement erfordern. Die Teilnehmer nutzen die Zielsprache während des gesamten Aufenthalts in authentischen Alltagssituationen.
Um allen Teilnehmern ein sicheres, angenehmes und hochwertiges Erlebnis zu ermöglichen, gelten in allen CERAN JUNIORS-Zentren die folgenden Regeln.
Jeder Teilnehmer verpflichtet sich,
- an allen Unterrichtseinheiten, Aktivitäten, Ausflügen und gemeinsamen Mahlzeiten teilzunehmen;
- die Sprachimmersion zu respektieren und während des Unterrichts, der Aktivitäten, der Pausen und der Mahlzeiten ausschließlich die Zielsprache zu verwenden;
- Mitschüler, Lehrkräfte und Mitarbeiter jederzeit respektvoll zu behandeln. Mobbing, Einschüchterung sowie jede Form von Gewalt werden nicht toleriert;
- sämtliche Sicherheitsregeln beim Schwimmen einzuhalten;
- weder Alkohol noch Drogen zu konsumieren oder mitzubringen;
- das Zimmer nicht ohne Genehmigung eines Mitarbeiters zu wechseln und es sauber sowie ordentlich zu halten;
- sich nach 22:30 Uhr nicht mehr in den Zimmern aufzuhalten und die Abendregeln einzuhalten;
- pünktlich zu allen Unterrichtseinheiten, Aktivitäten und Mahlzeiten zu erscheinen;
- Mobiltelefone, Tablets oder Musikgeräte während des Unterrichts, der Aktivitäten und der Mahlzeiten nicht zu benutzen, sofern dies nicht ausdrücklich für eine Aktivität erforderlich ist;
- keine Fotos oder Videos in sozialen Netzwerken zu veröffentlichen, ohne zuvor die Zustimmung der betroffenen Personen einzuholen;
- für jede Aktivität angemessene Kleidung zu tragen und niemals barfuß unterwegs zu sein;
- das Material, die Räumlichkeiten und die Sauberkeit des Zentrums zu respektieren;
- die Gemeinschaftsbereiche aller Gruppen (Unterrichtsräume, Zimmer, Aufenthaltsräume, Speisesaal usw.) sorgfältig zu behandeln;
- alle Sicherheitsvorschriften einzuhalten;
- das Gelände nicht ohne schriftliche Genehmigung der Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie der Zentrumsleitung zu verlassen. Das Zentrum übernimmt keine Haftung für Unfälle während genehmigter Ausgänge.
Bei Verstößen gegen diese Regeln erhält der Teilnehmer zunächst eine Verwarnung.
Nach drei offiziellen Verwarnungen kann der Teilnehmer vom Programm ausgeschlossen werden und muss auf Kosten seiner Eltern oder Erziehungsberechtigten nach Hause zurückkehren.
Die Zentrumsleitung behält sich das Recht vor, dieses Verfahren zu beschleunigen, wenn das Verhalten als schwerwiegend eingestuft wird und eine sofortige Sanktion erforderlich ist.
Verhaltenscharta für Teilnehmer
Bei CERAN sind wir überzeugt, dass gegenseitiges Engagement die Grundlage für eine erfolgreiche Sprachimmersion bildet. Deshalb bitten wir dich, die folgenden Grundsätze einzuhalten.
1 | Mach aktiv mit
Nimm an allen Unterrichtseinheiten und Aktivitäten teil und gehe offen auf andere zu. So integrierst du dich schneller in die Gruppe, nutzt die Zielsprache häufiger und gewinnst jeden Tag mehr Selbstvertrauen.
2 | Trau dich zu sprechen
Hab keine Angst, Fehler zu machen. Nutze die Zielsprache im Unterricht, in den Pausen, bei den Mahlzeiten und während der Aktivitäten so oft wie möglich. Fehler gehören zum Lernen dazu – unsere Lehrkräfte begleiten dich auf deinem Weg.
3 | Bleib in Bewegung
Nimm jeden Tag an mindestens einer Sport- oder Freizeitaktivität teil. Bewegung gibt dir Energie und unterstützt deinen Lernerfolg.
4 | Wiederholung bringt Erfolg
Es ist ganz normal, dass Wörter und Redewendungen mehrmals wiederholt werden. Durch regelmäßiges Wiederholen werden sie Schritt für Schritt zu einem festen Bestandteil deines Sprachschatzes.
5 | Übung macht den Meister
Verwende neue Wörter und Ausdrücke so oft wie möglich. Je häufiger du sie benutzt, desto natürlicher wirst du die Sprache sprechen.
6 | Sei neugierig
Begegne neuen Kulturen und Gewohnheiten mit Offenheit. Wenn dich etwas überrascht oder interessiert, frag einfach nach. Neugier ist der beste Weg, Neues zu entdecken.
7 | Gib nicht auf
Eine Sprache lernt man nicht von heute auf morgen. Bleib motiviert, frage deine Lehrkräfte nach Feedback und freue dich über jeden Fortschritt.
8 | Frag nach
Wenn du etwas nicht verstehst oder Unterstützung brauchst, sprich mit einer Lehrkraft oder einem Betreuer. Wir sind jederzeit für dich da.
9 | Achte auf dich
Schlafe ausreichend (mindestens acht Stunden pro Nacht), ernähre dich ausgewogen und trinke genügend Wasser. So hast du die Energie, jeden Tag dein Bestes zu geben.
10 | Lebe die Sprache
Nutze dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer nur, wenn es wirklich notwendig ist. Je mehr du in die Sprache eintauchst, desto schneller wirst du Fortschritte machen.
Wir freuen uns darauf, dich schon bald bei CERAN JUNIORS Belgien – Saint-Roch Ferrières willkommen zu heißen!
Ihre Fragen. Unsere Antworten.
Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen der Eltern zu den CERAN-Sprachkursen.
Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage gefunden?
Stöbern Sie in unseren FAQs, um alle Antworten zu finden, oder kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen persönlichen Austausch wünschen. Unser Team hört Ihnen zu.