Zomertaalkampen in België voor kinderen & tieners

Praktische informatie

Allée de Bernardfagne 7, 4190 Ferrières, België
📞 +3286409911 | 📧 reception.ferrieres@ceran.com

Hier vindt u alle praktische informatie om het verblijf van uw kind goed voor te bereiden: aankomst, vertrek, accommodatie, maaltijden, activiteiten en begeleiding.

Zomercursus voor kinderen

Aankomst

We verwelkomen de deelnemers op zondag tussen 16.00 en 18.00 uur.

Mocht u uitzonderlijk later aankomen, gelieve ons dan vooraf telefonisch te verwittigen zodat wij uw ontvangst zo goed mogelijk kunnen organiseren.

Vertrek

Tijdens het verblijf mag een deelnemer het centrum uitsluitend verlaten met voorafgaande schriftelijke toestemming van de ouders of wettelijke voogd.

Het verblijf eindigt op zaterdagochtend. Wij vragen u uw kind op te halen tussen 9.00 en 12.00 uur.

Tussen 9.00 en 12.00 uur is de leerkracht beschikbaar voor ouders die hun kind komen ophalen en graag een persoonlijk gesprek wensen.

Maaltijden

Onze keuken biedt evenwichtige maaltijden die aangepast zijn aan een internationaal publiek. Daarbij houden we, waar mogelijk, rekening met medische diëten, voedselallergieën en levensbeschouwelijke of religieuze voedingsvoorkeuren.

Indien uw kind een voedselallergie heeft of een specifiek dieet volgt, vragen wij u dit te vermelden bij het invullen van de vragenlijst die u ontvangt via de bevestigingsmail van de inschrijving.

Lesmateriaal

Bij aankomst ontvangt elke deelnemer een Welcome Pack met het nodige lesmateriaal.

Indien u individuele lessen heeft geboekt, vragen wij uw kind ook de boeken mee te brengen die gebruikt worden op school of voor eventuele vakantietaken.

Jongeren in de klas, in het CERAN-centrum in Ferrières (België)
Intensief zomerstagecentrum voor tieners in België

Roken

Conform de Belgische wetgeving is roken verboden in alle gebouwen.

Deelnemers jonger dan 16 jaar mogen tijdens hun verblijf bij CERAN niet roken.

Begeleiding en excursies

Van 8.00 tot 22.30 uur worden alle lessen, activiteiten en animatie begeleid door onze leerkrachten en monitoren.

Sommige sport- en vrijetijdsactiviteiten worden enkel georganiseerd wanneer voldoende deelnemers interesse tonen.

Tijdens excursies mogen deelnemers van 14 tot 17 jaar zich, mits toestemming van hun ouders of voogd, gedurende een beperkte tijd zonder begeleiding verplaatsen.

Deelnemers jonger dan 14 jaar blijven tijdens excursies steeds onder toezicht van het CERAN-team.

‍Wat brengt u mee?

Voor een comfortabel verblijf raden wij aan het volgende mee te nemen:

  • comfortabele kleding voor de lessen en binnenactiviteiten;
  • sportkledij;
  • sportschoenen met niet-afgevende zolen en wandelschoenen;
  • een badpak of zwembroek en een badmuts;
  • toiletartikelen;
  • badhanddoeken;
  • een regenjas;
  • een pet of zonnehoed.

Beddengoed wordt door het centrum voorzien.

Daarnaast is er twee keer per week een gratis wasservice beschikbaar. Gelieve hiervoor contact op te nemen met de receptie van het centrum.

Zomercursus voor kinderen
intensieve taalcursus voor kinderen

Talen+ programma

Breng dan indien mogelijk uw eigen materiaal mee:

  • golfclubs;
  • tennisracket;
  • rijhelm;
  • rijbroek;
  • rijlaarzen.

Beschikt u hier niet over? Geen probleem. Neem gewoon sportkledij mee; wij voorzien het nodige materiaal.

Kamers

De kamers worden toegewezen volgens geslacht. Jongens en meisjes verblijven in afzonderlijke vleugels.

Afhankelijk van de beschikbaarheid verblijven deelnemers in een eenpersoons-, twee- of driepersoonskamer.

Alle deelnemers hebben toegang tot gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen met individuele douches en toiletten.

Waardevolle voorwerpen

Bij aankomst kunt u, indien gewenst, zakgeld, waardevolle voorwerpen, vliegtickets, uw paspoort en andere belangrijke documenten in bewaring geven in de kluis van de receptie.

CERAN kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of diefstal van persoonlijke bezittingen in de kamers of elders op het domein.

Wij raden aan om waardevolle voorwerpen zoveel mogelijk thuis te laten en enkel het strikt noodzakelijke mee te brengen.

Zakgeld

Wij raden aan om ongeveer €100 zakgeld per week mee te geven.

Dit bedrag dekt onder meer:

  • de waarborg voor de kamersleutel (€20);
  • persoonlijke aankopen;
  • eventuele medische kosten.

Belangrijk: onbetaalde transferkosten en schade veroorzaakt tijdens het verblijf kunnen van het zakgeld worden afgehouden.

Wanneer de uitgaven het meegebrachte bedrag overschrijden, zijn de bepalingen vermeld op het inschrijvingsformulier van toepassing.

Groep jongeren in een gang in het CERAN-centrum
Taal- en sportcursus voor kinderen

Een probleem tijdens het verblijf?

Bent u iets vergeten?

Aan de receptie zijn verschillende basisbenodigdheden verkrijgbaar.

Voor de deelnemer

Neem contact op met:

  • de Pedagogisch Verantwoordelijke voor vragen over de lessen;
  • de Animatieverantwoordelijke voor activiteiten;
  • de Verantwoordelijke Gezondheid & Welzijn voor vragen over accommodatie, gezondheid of persoonlijke aangelegenheden.

Voor ouders

Neem gerust contact op met onze Customer Service via +32 87 79 11 22.

Meer informatie over het centrum vindt u ook op onze website.

Engagement & respect

Onderstaande afspraken worden bij aankomst ondertekend door de deelnemer en zijn/haar ouder(s) of wettelijke voogd(en).

De CERAN JUNIORS-programma's zijn intensieve taalimmersies. Ze vragen motivatie en actieve betrokkenheid, omdat deelnemers de doeltaal voortdurend in authentieke situaties gebruiken.

Om een kwaliteitsvolle ervaring voor iedereen te garanderen, gelden de volgende afspraken in al onze CERAN JUNIORS-centra.

De deelnemer verbindt zich ertoe om:

  • deel te nemen aan alle lessen, activiteiten, excursies en gezamenlijke maaltijden die deel uitmaken van het programma;
  • de volledige taalimmersie te respecteren door tijdens lessen, activiteiten, pauzes en maaltijden steeds de doeltaal te spreken;
  • mededeelnemers en medewerkers met respect te behandelen. Pesten, intimidatie of enige vorm van geweld wordt niet getolereerd;
  • de regels rond zwemmen strikt na te leven;
  • geen alcohol of drugs te gebruiken, noch binnen het centrum noch daarbuiten;
  • niet van kamer te wisselen zonder voorafgaande toestemming van een medewerker en de kamer netjes te houden;
  • zich niet in de kamers op te houden na 22.30 uur en de avondregels te respecteren;
  • stipt aanwezig te zijn op lessen, activiteiten en maaltijden;
  • mobiele telefoons, tablets en muziekspelers niet te gebruiken tijdens lessen, activiteiten of maaltijden, tenzij dit noodzakelijk is voor een activiteit.

Bij herhaald of ernstig overtreden van deze regels behoudt CERAN zich het recht voor persoonlijke toestellen tijdelijk in bewaring te nemen.

    Zomercursus voor kinderen
    Intensief zomerstagecentrum voor tieners in België
    • geen foto's of video's op sociale media plaatsen zonder voorafgaande toestemming van de betrokken personen;
    • aangepaste kleding dragen voor elke activiteit en nooit op blote voeten rondlopen;
    • het materiaal, de orde en de netheid van alle lokalen respecteren;
    • de leefruimtes van elke groep respecteren (klaslokalen, kamers, salons, eetzaal, enz.);
    • alle veiligheidsvoorschriften naleven;
    • het centrum niet verlaten zonder de schriftelijke toestemming van de ouders of wettelijke voogd én van de directie van het centrum (het centrum aanvaardt geen aansprakelijkheid bij ongevallen tijdens toegestane uitstappen).

    Bij niet-naleving van deze regels ontvangt de deelnemer eerst een waarschuwing. Na drie officiële waarschuwingen kan de deelnemer van het programma worden uitgesloten en moet hij of zij het centrum verlaten en naar huis terugkeren op kosten van de ouders of wettelijke voogden.

    De directie van het centrum behoudt zich het recht voor deze procedure te versnellen wanneer de feiten als ernstig worden beschouwd en een strengere sanctie vereisen.

    Engagementscharter voor deelnemers

    Bij CERAN geloven we dat wederzijds engagement de sleutel is tot een succesvolle taalimmersie. Daarom vragen we je om je aan de volgende afspraken te houden.

    1 | Neem actief deel

    Neem deel aan alle lessen en activiteiten en stap open op anderen af. Zo integreer je sneller in de groep, gebruik je de doeltaal vaker en voel je je steeds zelfverzekerder.

    2 | Durf de taal te spreken

    Wees niet bang om fouten te maken. Tijdens de lessen, pauzes, maaltijden en activiteiten probeer je de doeltaal zoveel mogelijk te gebruiken. Iedereen leert, en onze leerkrachten zijn er om je te begeleiden.

    3 | Beweeg elke dag

    Neem minstens één keer per dag deel aan een sport- of bewegingsactiviteit. Bewegen geeft je energie en helpt je beter te leren.

    4 | Aanvaard herhaling

    Het is normaal dat je bepaalde woorden of taalstructuren meerdere keren tegenkomt. Door ze regelmatig te herhalen, worden ze vanzelf een onderdeel van je actieve woordenschat.

    5 | Oefening baart kunst

    Gebruik nieuwe woorden en uitdrukkingen zo vaak mogelijk. Hoe vaker je oefent, hoe spontaner je de taal zult spreken.

    Intensieve zomertaalcursus voor tieners
    Intensieve taalcursussen voor kinderen

    6 | Wees nieuwsgierig

    Ontdek nieuwe culturen en gewoonten met een open blik. Verrast iets je? Stel gerust vragen. Nieuwsgierigheid is één van de beste manieren om te leren.

    7 | Geef niet op

    Een nieuwe taal leren kost tijd. Vraag feedback aan je leerkrachten, blijf oefenen en wees trots op elke stap die je vooruitzet.

    8 | Stel vragen

    Begrijp je iets niet of zit je ergens mee? Spreek een leerkracht of verantwoordelijke aan. We helpen je graag verder.

    9 | Zorg goed voor jezelf

    Slaap minstens acht uur per nacht, eet gezond en drink voldoende water. Zo heb je de energie om elke dag het beste uit jezelf te halen.

    10 | Beleef de taal

    Beperk het gebruik van je smartphone, tablet of computer zoveel mogelijk. Je bent hier om jezelf volledig onder te dompelen in de doeltaal.

    We kijken ernaar uit je binnenkort te verwelkomen bij CERAN JUNIORS België – Saint-Roch Ferrières!

    Uw vragen. Onze antwoorden.

    Antwoorden op de meest gestelde vragen van ouders over de taalstages van CERAN.

    Wat is het verschil tussen CERAN en een klassieke taalcursus voor kinderen?
    Welke talen zijn beschikbaar voor zomercursussen voor Junioren?
    Kunnen stages mijn kind voorbereiden op een examen?
    Wat is de ideale duur van een verblijf?
    Waarin verschillen CERAN-taalcursussen?

    Heeft u het antwoord op uw vraag niet gevonden?

    Bekijk onze FAQ om alle antwoorden te vinden, of neem contact met ons op als u een persoonlijk gesprek wilt. Ons team luistert naar u.